【求助】論壇程式『英文化』、『簡體化』

Ricado · #1 2005-05-27, 02:48 PM

小弟的Phorum系統已經完成，目前最大的困惱是『英文化』『簡體化』
其中『簡體化』是用Word內建的功能直接翻，擔心辭不達意。英文部分則是參考其他英文版論壇修改，但是有些功能是Phorum特有的，所以翻起來怪怪的，請有興趣的大大幫個忙，順一順。

若需測試後台，依照慣例，請先PM，小弟再分批加入管理者群組。

http://Phorum.com.tw

shenghong · #2 2005-05-28, 10:59 AM

恭喜R大啦！
又快多一套產品了...^^

Ricado · #3 2005-05-28, 03:59 PM

引用:

作者: shenghong

恭喜R大啦！
又快多一套產品了...^^

謝啦！

沒問題的話，六月份會有3套產品上市，兩套商用軟體(Phorum, CRM)，一套個人工具軟體。

shenghong · #4 2005-05-28, 08:17 PM

真強...@.@
真希望自己寫程式的速度有1/10就好...