黑糖瑪奇朵.tw

[668]

今天註一個黑糖瑪奇朵.tw
它應該是一個電視劇的名稱
但有人知道它真正的意思嗎
黑糖瑪奇朵是一種蛋糕還是名產
知道的麻煩指教一下
我查看的結果都是關於偶像劇...

[哈啦]

是「焦糖瑪奇朵」吧？

[seesawgame]

台灣應該是用「焦」糖瑪奇朵.TW
到了中國大陸被翻成「黑」糖瑪奇朵了

[Hcrackpot]

是 黑糖瑪奇朵 沒錯
http://tw.myblog.yahoo.com/jw!g5B.XV...article?mid=65

[chennien]

嗯嗯，
是「黑」澀會 plus 棒棒「堂」，只是棒棒「糖」沒變字。

有一陣子以前了，我妹在看電視的時候，我還有提到覺得很怪，還被她笑了～

作者: seesawgame

台灣應該是用「焦」糖瑪奇朵.TW
到了中國大陸被翻成「黑」糖瑪奇朵了

[bnb001]

作者: 668

今天註一個 黑糖瑪奇朵.tw
它應該是一個電視劇的名稱

知道的麻煩指教一下
我查看的結果都是關於偶像劇...

沒錯,是一個電視劇的名稱 ! (我1.2年前曾查過這個網址:黑糖瑪奇朵.tw)

這個中文網址該電視劇的宣傳公司曾註冊使用過: 黑糖瑪奇朵.tw

但電視劇的風潮一過或偶像劇影片一下檔,該中文網址也放棄續費了 !

不知您註來是幫該偶像劇組宣傳嗎 ?

若不是的話,查了一下,您還未繳費,建議不要去繳費 !

[668]

作者: 哈啦

是「焦糖瑪奇朵」吧？

原來是咖啡的樣

我真是土包一個

哈.......

[668]

作者: bnb001

沒錯,是一個電視劇的名稱 ! (我1.2年前曾查過這個網址:黑糖瑪奇朵.tw)

這個中文網址該電視劇的宣傳公司曾註冊使用過: 黑糖瑪奇朵.tw

但電視劇的風潮一過或偶像劇影片一下檔,該中文網址也放棄續費了 !

不知您註來是幫該偶像劇組宣傳嗎 ?

若不是的話,查了一下,您還未繳費,建議不要去繳費 !

了解
.....................

[bnb001]

http://www.domainclub.org/showthread...87%E6%9C%B5.tw

以前版友提到的紀錄在此 ! 2007-08-14

不只有 黑糖瑪奇朵.tw 還有 黑糖瑪奇朵.com !

哈哈 !

[cony]

台灣人沒習慣自動補上 .tw
我唯一註冊的 http://www.線上翻譯.tw 也沒有幾位訪客會來