PDA

查看完整版本 : 论坛用哪个词最好?forum?bbs?club?


ilovebb
2005-08-10, 11:59 AM
我查询的感觉是forum>club>bbs

对吗?

afgb
2005-08-10, 12:04 PM
您這樣的順位是差不多啦~~~

ilovebb
2005-08-10, 12:28 PM
好像英语的网站较少用xxxbbs这种的?

kevin
2005-08-10, 12:31 PM
我個人的感覺:

forum --> 對非英語系的使用者來說比較不容易拼出來, 有時甚至會拼錯(club, bbs 就不容易拼錯且易記)

BBS --> 感覺適用範圍比較狹隘(基本上我不喜歡BBS, 所以我是绝對不會去註跟BBS相關的域名)


我的話會選 forum 或 club 其中之一, 端看誰是使用者及網站類型決定.

sakillll
2005-08-10, 12:38 PM
BBS感覺是較早期的叫法
而且只有華人在用,所以forum>club>bbs

wmh
2005-08-10, 01:19 PM
國外用法大多是 BB, 沒有 S,如 phpbb, vbb, wowbb...

我感覺是 forum > bb > club

ptez
2005-08-10, 01:24 PM
m... forums > forum

lau
2005-08-10, 01:42 PM
國外用法大多是 BB, 沒有 S,如 phpbb, vbb, wowbb...

我感覺是 forum > bb > club
BB只是简写
我觉得forum and club ~youarebe:

wmh
2005-08-10, 02:01 PM
我是覺得原問題沒有定義清楚,我再細分為以下狀況並依自己的經驗來回覆:

1. 網站本身就是個討論區:club 和 forum 都不錯。
2. 網站要另架設討論區:只是 subdomain 而已,沒有人會在意,通常用 forum。
3. 要開發討論區程式:一般常用 xxxbb。

runman
2005-08-12, 06:50 PM
哪forums和forum,又是哪個比較中意呢?

runman
2005-08-12, 08:59 PM
哪forums和forum,又是哪個比較中意呢?

請各位 說說啊 ~很著急的~關係到下一個要註冊的域名哦~ :that is :
比如说girlforums和girlforum,哪個更好?
我看到很多有關 forum的同一個名字的域名,不帶S的比帶s的多啊~
我都鬧糊塗了~

wmh
2005-08-12, 09:06 PM
你可以用 google 查查看,查詢 forums 的結果約有 849,000,000 這麼多,但是 forum 更多,有兩倍以上,仔細看一下,其實兩者都有很多人用,你可以當做是「一個論壇」,或「很多討論版」。你覺得哪個中意就用那個囉,或兩者都註也不錯 :)

哈啦
2005-08-12, 10:13 PM
用forum會比較好,forums的話可能很多人,尤其是亞洲人會忽略掉S而直接打單數的。

guests
2005-08-12, 10:51 PM
同意forum.毕竟是最正统的