PDA

查看完整版本 : [求助]今天收到一英文信?


Dr.Xue
2005-06-05, 11:01 PM
今天,我收到一封英文信,但我不知道是不是问价,请各位老大帮我翻译一下,拜托!
Dear Sirs,

I'm writing regarding the domain listed for sale.

Have you received bids from other buyers?

Could you be so kind to drop me your asking price.

If I can afford your domain I will contact you. Please keep my email address
and our correspondence confidential.

I run a software development company. Selling & buying names is not my main
business. Just another way to invest free money and make some income.

Kindest regards,

Sarah Murray

Ph. D. President


信的内容就在上面,还请大家多多帮忙啊:bow

哈啦
2005-06-05, 11:06 PM
騙人的,不用理它。這個內容很多人都接到過。

Dr.Xue
2005-06-05, 11:06 PM
还好哈啦老大提醒,不然又吃亏了,谢谢哈啦老大。:bow