哈啦
2005-04-01, 04:39 PM
剛才才仔細看了在nic.pro/forum上的討論版中的相關文字，第一段就說：
It has come to the attention of RegistryPro that some .pro name holders are licensing their domain names to parties who may not themselves qualify for a .pro domain name. This practice may have caused some temporary confusion in the marketplace.
注意它用的是confusion，也就是說像encirca.biz的這種作法會給市場造成一些暫時的「混亂」或「混淆」，它並未說這就是違反註冊.pro的精神(spirit)。
再來後面又說：
Once a .pro domain is appropriately purchased, RegistryPro does not assume control over the use of that name. This includes the secondary market and licensing programs referenced above.
也就是說nic.pro只負責在註冊時確保合格的註冊者註到並且順利解析.pro，至於註冊後的.pro如何使用，他們管不著，包括「次級市場」(就是轉售啦)和對註冊時「執照相關的條件」(也就是如果賣給沒執照的人也不管)？
It has come to the attention of RegistryPro that some .pro name holders are licensing their domain names to parties who may not themselves qualify for a .pro domain name. This practice may have caused some temporary confusion in the marketplace.
注意它用的是confusion，也就是說像encirca.biz的這種作法會給市場造成一些暫時的「混亂」或「混淆」，它並未說這就是違反註冊.pro的精神(spirit)。
再來後面又說：
Once a .pro domain is appropriately purchased, RegistryPro does not assume control over the use of that name. This includes the secondary market and licensing programs referenced above.
也就是說nic.pro只負責在註冊時確保合格的註冊者註到並且順利解析.pro，至於註冊後的.pro如何使用，他們管不著，包括「次級市場」(就是轉售啦)和對註冊時「執照相關的條件」(也就是如果賣給沒執照的人也不管)？