668
2005-02-01, 02:23 PM
再幫忙翻譯一下
------------------------------
您好
我已經收到貴公司的來信
關於折扣優惠的事情還有一些問題
因為我是批發商.客戶對象是一般零售商
我須要更低的折扣
是否能了解
關於訂購量須要達到多少
才可以有更低的折扣
例如:單項商品(HANDBAG HANDLES 的部份)60支可以優惠多少/120支可以優惠多少?
請指教謝謝
-------------------------------------------------------------
謝謝
------------------------------
您好
我已經收到貴公司的來信
關於折扣優惠的事情還有一些問題
因為我是批發商.客戶對象是一般零售商
我須要更低的折扣
是否能了解
關於訂購量須要達到多少
才可以有更低的折扣
例如:單項商品(HANDBAG HANDLES 的部份)60支可以優惠多少/120支可以優惠多少?
請指教謝謝
-------------------------------------------------------------
謝謝