C語言的字串陣列問題

[哈啦]

照著課本抄了一個翻譯功能的字串陣列，如下：
#include<stdio.h>
#include<string.h>

char words[][2][40] = {
"dog", "xiao gou",
"car", "che zi",
"gold", "jin zi",
"child","hai zi",
"wife","qi zi",
"game","you xi",
"house","fang zi",
"rich","fa cai",
"",""
};

int main(void)
{
char english[80];
int i;

printf("enter english word: \n");
gets(english);

//look up the work

i=0;
//search while null string not yet encountered.

while(strcmp(words[i][0],"")) {
if(!strcmp(english,words[i][0])) {
printf("chinese translation: %s", words[i][1]);
break;
i++;
}
}
if(!strcmp(words[i][0],"")) printf("not in dictionary.\n");
return 0;
}



結果編譯沒問題，但執行時，則發生問題，也就是只有輸入第一個English的單字 dog 會輸出答案 xiao gou，如果輸入第二個以後的任何單字，則沒有反應，只剩游標在那裡一閃一閃的，也不會自動停止程式，似乎就當在那了？
不知以上的程式是哪邊出錯？

thanks. :bow

[a40136]

#include<stdio.h>
#include<string.h>
#include <iostream>
using namespace std;
char words[][2][40] = {
"dog", "xiao gou",
"car", "che zi",
"gold", "jin zi",
"child","hai zi",
"wife","qi zi",
"game","you xi",
"house","fang zi",
"rich","fa cai",
"",""
};

int main(void)
{
char english[80];
int i;

printf("enter english word: \n");
gets(english);

//look up the work

i=0;
//search while null string not yet encountered.

while(strcmp(words[i][0],""))
{
if(!strcmp(english,words[i][0]))
{
printf("chinese translation: %s", words[i][1]);
break;
}
i++;
}
if(!strcmp(words[i][0],"")) printf("not in dictionary.\n");
return 0;
}


i++放錯位置了，你輸入car會去比對dog，但是不符合，所以不會進if statement
所以i永遠會是0，會造成while不會中止，所已過一段時間程式就crash了。

[哈啦]

i++放錯位置了，你輸入car會去比對dog，但是不符合，所以不會進if statement
所以i永遠會是0，會造成while不會中止，所已過一段時間程式就crash了。

十分感謝，果然是如此~yes。

原本課本裡的這道範例，漏了幾個符號，其中一個就是少了}，我編譯時除錯發現了，就增加一個}，但沒想到還是放錯位置，應放在i++的前面。

這裡真是高手如雲，很多版友其實都深藏不露~yes

[哈啦]

請看一下這個陣列程式：

#include <stdio.h>

int main(void)
{

char text[][80] = {
"when","in","the","course","of","human","events","",};

int i,j;

//now display them.

for(i=0;text[i][0];i++)
{
for(j=0;text[i][j];j++)
printf("%c",text[i][j]);
printf("\n");
}
return 0;
}

請問一下，為何for的迴圈條件中，這紅字部份是啥用意？
再者，中間的條件式可以用這樣的陣列嗎？

thanks

[a40136]

for的第2個col是代表終止條件，只要這個arr還有值就會繼續執行下

[哈啦]

for的第2個col是代表終止條件，只要這個arr還有值就會繼續執行下

就本題來說有點懂了 ?:teeth many thanks~yes

[哈啦]

以下有個習題，是要使用者打一個阿拉伯數字，然後會顯示該數字相對應的英文單字，僅限從0到9而已。
我自己先寫了一個如下：#include <stdio.h>

int main(void)
{
int x;
char digits[][10]={
"zero","one","two","three","four","five","six","seven","eight","nine"};

printf("enter a number: \n");
scanf("%d",&x);

printf("%s", digits[x]);

return 0;
}

而書上的解答則是如下：#include <stdio.h>
#include <conio.h>

int main(void)
{
char digits[10][10] = {
"zero","one","two","three","four","five","six","seven","eight","nine"};
char num;

printf("enter a number: ");
num=getche();
printf("\n");

num=num-'0';
if(num>=0 && num<10) printf("%s",digits[num]);

return 0;
}

就運作來看，二者都正常，且獲得同樣的結果。但由於我的方式和解答有很大不同，不知各位先進能否幫我看看，我的寫法是否有什麼看不見的漏洞？
而且書上提示說：只要將使用者輸入的數字字元減掉字元'0'，便可獲得相對應的索引值，這是什麼意思？
還有，前一題中的字串陣列中char text[][80] = {
"when","in","the","course","of","human","events","",}; 為何要在最後加一個" " ？這有何用意嗎？

thanks

[a40136]

以下有個習題，是要使用者打一個阿拉伯數字，然後會顯示該數字相對應的英文單字，僅限從0到9而已。
我自己先寫了一個如下：#include <stdio.h>

int main(void)
{
int x;
char digits[][10]={
"zero","one","two","three","four","five","six","seven","eight","nine"};

printf("enter a number: \n");
scanf("%d",&x);

printf("%s", digits[x]);

return 0;
}

而書上的解答則是如下：#include <stdio.h>
#include <conio.h>

int main(void)
{
char digits[10][10] = {
"zero","one","two","three","four","five","six","seven","eight","nine"};
char num;

printf("enter a number: ");
num=getche();
printf("\n");

num=num-'0';
if(num>=0 && num<10) printf("%s",digits[num]);

return 0;
}

就運作來看，二者都正常，且獲得同樣的結果。但由於我的方式和解答有很大不同，不知各位先進能否幫我看看，我的寫法是否有什麼看不見的漏洞？
而且書上提示說：只要將使用者輸入的數字字元減掉字元'0'，便可獲得相對應的索引值，這是什麼意思？
還有，前一題中的字串陣列中char text[][80] = {
"when","in","the","course","of","human","events","",}; 為何要在最後加一個" " ？這有何用意嗎？

thanks

哈大:

書上是用getchar以及char去存使用者Input，是用ASCII去存，所以拿使用者輸出去減 '0' (注意這裡是指字元而非整數)，就會取得差也就會是轉成整數了。

您的寫法要注意一點是您無法預估使用者會不會搗蛋，輸入超過臨界<1 >10的值而導致程式產生不可預期的狀態，範例就有輸入num做檢驗(num>=0 && num<10)，這方面是比較好的做法，"永遠"不要相信使用者的輸入。

最後您所提到的方法我很少使用，我猜是各種Compiler針對arr的空控制條件不同，為使得不要產生undefined的狀況，所以故意弄一個""，確保最後一定是空值。

C/C++存在許多undefined的條件(像是除0、Out of bound)，使用g++、GCC編譯加入 -O-、-O2實有時會有意外的結果產生。

[哈啦]

哈大:

書上是用getchar以及char去存使用者Input，是用ASCII去存，所以拿使用者輸出去減 '0' (注意這裡是指字元而非整數)，就會取得差也就會是轉成整數了。

您的寫法要注意一點是您無法預估使用者會不會搗蛋，輸入超過臨界<1 >10的值而導致程式產生不可預期的狀態，範例就有輸入num做檢驗(num>=0 && num<10)，這方面是比較好的做法，"永遠"不要相信使用者的輸入。



了解，剛才我再測試一下我的寫法，果然在某些情況下會出錯。例如我輸入1000000就會當掉，或者輸入a or ccc or g等非數字，結果全得到zero的結果。

而書上的範例則只容許0 to 9，沒有機會讓你打出10以上的數字，若打非數字則不顯示結果，但依然return 0，不會當掉。

看來我還是得再研究一下書本範例的邏輯推演，依我自己的直覺的邏輯推出來的確實有誤。十分感謝。:bow

但拿使用者輸出去減 '0'，這一點我還是搞不懂why doing so？

[a40136]

了解，剛才我再測試一下我的寫法，果然在某些情況下會出錯。例如我輸入1000000就會當掉，或者輸入a or ccc or g等非數字，結果全得到zero的結果。

而書上的範例則只容許0 to 9，沒有機會讓你打出10以上的數字，若打非數字則不顯示結果，但依然return 0，不會當掉。

看來我還是得再研究一下書本範例的邏輯推演，依我自己的直覺的邏輯推出來的確實有誤。十分感謝。:bow

但拿使用者輸出去減 '0'，這一點我還是搞不懂why doing so？

char 存0 是存48，存1是49，所以拿 '1'(這裡是字元)-'0' = 49-48 = 1

ASCII對照表如下請參考
http://www.asciitable.com/index/asciifull.gif

另外要注意您宣告的interger沒特別註記的話會 signed interger
界線通常是-32767~32767，所以輸入1000000當然會當掉，是
很合理的，再來您輸入非數字卻存入int這是"非常"危險的事情，會
造成overflow，有機會會多寫入幾個byte汙染到連續記憶體區段
後面的空間(這是undefined behavior看各compiler如何處理)。

[哈啦]

char 存0 是存48，存1是49，所以拿 '1'(這裡是字元)-'0' = 49-48 = 1
另外要注意您宣告的interger沒特別註記的話會 signed interger
界線通常是-32767~32767，所以輸入1000000當然會當掉，是
很合理的，再來您輸入非數字卻存入int這是"非常"危險的事情，會
造成overflow，有機會會多寫入幾個byte汙染到連續記憶體區段
後面的空間(這是undefined behavior看各compiler如何處理)。



I see, many thanks.~yes

沒想到裡面還有這麼多的道理。~dead 書上似乎都認為我們都懂了。:whoknows

明天再好好消化一下，感覺很像一腳踩進池子裡，愈往裡面走水愈深，阻力愈大，愈舉步維艱啊。~pighead~embarass:

[a40136]

我有補充一些在前一篇，長輩願意花時間來學C、C++很棒阿XD
有問題歡迎提出，在我範圍內的會盡可能解答。

[哈啦]

我有補充一些在前一篇，長輩願意花時間來學C、C++很棒阿XD
有問題歡迎提出，在我範圍內的會盡可能解答。

十分感謝，我是以做大腦運動兼實用為出發點。

目前唯有「不急」才有耐心解決這些挫折。?:teeth