[求助]收到詢價想請對方到Sedo出價的英文信

[game.tw]

Hi~
爬了很久的文,忘了曾在哪個主題中有提過這段英文信範本，只好直接求助!
有個域名原先未Parking在Sedo ,剛已設為Sedo了...
買方應該是透過Whois來的,但我希望他現在在Sedo出價，
需要各位前輩協助，想請對方至Sedo出價！
我想回覆對方

域名已移至Sedo Parking，請直接在Sedo出價

再次感謝!:bow

[jaka]

[QUOTE=game.tw;177995]Hi~
爬了很久的文,忘了曾在哪個主題中有提過這段英文信範本，只好直接求助!
有個域名原先未Parking在Sedo ,剛已設為Sedo了...
買方應該是透過Whois來的,但我希望他現在在Sedo出價，
需要各位前輩協助，想請對方至Sedo出價！
我想回覆對方

域名已移至Sedo Parking，請直接在Sedo出價

再次感謝!:bow[/Q


我不確定這是您要的嗎?:XD:
http://domainclub.org/showthread.php?t=6628

[game.tw]

我不確定這是您要的嗎?:XD:
http://domainclub.org/showthread.php?t=6628

感謝您的回覆！
您提供的連結這篇，是最符合我的主題，
但因為其中也沒有我希望的回覆，所以才另發此帖！

過去的討論中，曾提及已Parking在Sedo的域名,接到私下詢價的Mail ，
通知買家到Sedo出價的討論，但實在是找不到在哪一帖了！

我想回覆對方
域名已移至Sedo Parking，請直接在Sedo出價

感謝協助！謝謝！:bow

[best-url]

感謝您的回覆！
您提供的連結這篇，是最符合我的主題，
但因為其中也沒有我希望的回覆，所以才另發此帖！

過去的討論中，曾提及已Parking在Sedo的域名,接到私下詢價的Mail ，
通知買家到Sedo出價的討論，但實在是找不到在哪一帖了！

我想回覆對方
域名已移至Sedo Parking，請直接在Sedo出價

感謝協助！謝謝！:bow




Dear _____,


Kindly be advice that the [ (域名) ] was listing on Sedo for sale at moment, if youi feel interested in this domain, please make your offer on Sedo -

( 此域名 在 Sedo 出價 頁面 連結 )


Thank you for your kind attention.


Regards,
(你的名字)




請 在 Dear 後面 填上 對方名字 & 更換 (括弧) 內 的 "必要資料" ~

[game.tw]

請 在 Dear 後面 填上 對方名字 & 更換 (括弧) 內 的 "必要資料" ~

感謝李兄的協助，已Mail給買家!:bow

[哈啦]

感謝李兄的協助，已Mail給買家!:bow


祝好運，旗開得勝。

http://pic17.nipic.com/20111026/8339261_202428017380_2.jpg

[best-url]

我也祝 game.tw 兄 -

銷售順利 ~yes

[game.tw]

感謝支持！
求購的Mail是在2週前發給我的，因為我很少看這個 Mail，
所以沒有第一時間回覆對方！
一切看緣份了！