Webii
2011-11-18, 03:56 AM
挑戰蘋果 谷歌數位音樂開賣
中央社 – 2011年11月17日
（中央社洛杉磯16日綜合外電報導）Google公司16日開始販售數位音樂，直接挑戰蘋果公司（Apple）iTunes與亞馬遜公司（Amazon）線上商店。根據4名熟悉計畫人士，社交媒體與行動電子通訊將是Google兩大目標。
Google產品經理喬伊斯（Paul Joyce）在洛杉磯的記者會上說：「今天我們很高興向大家宣布，可以直接從Android Market購買數百萬首歌曲。」
根據Google，在線上Android Market，可立即取得數位歌曲，這項服務近期將在Android系統的智慧手機與平板電腦推出。
不過Google的新合作音樂夥伴說，這項服務「毫無驚人之處」。這些音樂公司主管原本希望這項服務是更具有開創性，以及以雲端運算為基礎的全功能性服務，但今年初授權談判破局後，Google雄心勃勃的計劃因此縮水。
消息來源指出，Google新服務主要是音樂下載商店，類似蘋果已推出8年的iTunes Music Store模式，iTunes現為全球最大音樂零售商。
鑑於蘋果、亞馬遜以及臉書（Facebook）都在不同程度上把音樂融入到核心的線上與行動電子產品，Google正在急起直追。
產業研究公司顧能公司（Gartner）分析師加騰柏格（Michael Gartenberg）表示，強敵環伺下，Google若要脫穎而出就不能只提供跟進式服務。
分析師指出，1項可能有助Google Music在戰場上突圍的新特點是，Google+用戶能和其他用戶分享合法購買的歌曲。
（譯者：中央社陳怡君）1001117
http://tw.news.yahoo.com/%E6%8C%91%E6%88%B0%E8%98%8B%E6%9E%9C-%E8%B0%B7%E6%AD%8C%E6%95%B8%E4%BD%8D%E9%9F%B3%E6%A8%82%E9%96%8B%E8%B3%A3-042835483.html
中央社 – 2011年11月17日
（中央社洛杉磯16日綜合外電報導）Google公司16日開始販售數位音樂，直接挑戰蘋果公司（Apple）iTunes與亞馬遜公司（Amazon）線上商店。根據4名熟悉計畫人士，社交媒體與行動電子通訊將是Google兩大目標。
Google產品經理喬伊斯（Paul Joyce）在洛杉磯的記者會上說：「今天我們很高興向大家宣布，可以直接從Android Market購買數百萬首歌曲。」
根據Google，在線上Android Market，可立即取得數位歌曲，這項服務近期將在Android系統的智慧手機與平板電腦推出。
不過Google的新合作音樂夥伴說，這項服務「毫無驚人之處」。這些音樂公司主管原本希望這項服務是更具有開創性，以及以雲端運算為基礎的全功能性服務，但今年初授權談判破局後，Google雄心勃勃的計劃因此縮水。
消息來源指出，Google新服務主要是音樂下載商店，類似蘋果已推出8年的iTunes Music Store模式，iTunes現為全球最大音樂零售商。
鑑於蘋果、亞馬遜以及臉書（Facebook）都在不同程度上把音樂融入到核心的線上與行動電子產品，Google正在急起直追。
產業研究公司顧能公司（Gartner）分析師加騰柏格（Michael Gartenberg）表示，強敵環伺下，Google若要脫穎而出就不能只提供跟進式服務。
分析師指出，1項可能有助Google Music在戰場上突圍的新特點是，Google+用戶能和其他用戶分享合法購買的歌曲。
（譯者：中央社陳怡君）1001117
http://tw.news.yahoo.com/%E6%8C%91%E6%88%B0%E8%98%8B%E6%9E%9C-%E8%B0%B7%E6%AD%8C%E6%95%B8%E4%BD%8D%E9%9F%B3%E6%A8%82%E9%96%8B%E8%B3%A3-042835483.html