哈啦
2009-12-13, 06:41 PM
海底光纖電纜 Google參一腳
Google在短短十年左右征服科技業，就坐上搜尋引擎第一把交椅，上周投入更雄心勃勃計畫，和數家亞洲電信集團合作，將興建一條連接新加坡至日本的海底光纖電纜網路。這個海底電纜稱為「東南亞日本電纜系統」 (SAJC)，全長超過8300公里，造價4億美元，建成後將成為全球最高容量的海底光纖電纜。
和Google合作的包括日本電信KDDI、印度信實通訊（Reliance Communications）、印度最大電信業務營運商巴帝電信 (Bharti Airtel)、香港環球光纜通信、菲律賓環球電信等多家亞洲企業，共同打造連接新加坡、香港、關島、印尼、菲律賓和日本的海底電纜，預計2012年第二季度啟用，頻寬可達每秒17Tbps，寫下全球最高傳輸量紀錄。
由新加坡至日本主線長達4800公里，支線連接香港、菲律賓、印度、泰國和關島。英國衛報報導，初期規劃的傳輸量相當於2.5億條電話線，可以把英國圖書館裡所有書籍內容在一秒鐘內傳送20次。未來傳輸量還可提升至每秒23Tbps，相當於再增加8800萬條電話線。
近年來通訊需求與日俱，據研究公司TeleGeography統計，2002至2007年，網路流量每年成長達63%，預料到2012年為止還將以每年一倍的速度繼續暴增。
SAJC可說是Google迄今最野心勃勃的投資計畫，投入營運後將緩解任何塞車情況，讓全球通訊更為順暢。Google近幾年持續推動光纖網路基礎建設，今年初已投資興建美國和日本間的跨太平洋高容量海底光纜，預計於2010年第一季投入營運後，跨太平洋電纜容量將提高約20%。
另外，有一條連接東非的光纜已於今年初完工，預料可改善肯亞、坦尚尼亞、烏干達和南非的寬頻通訊。
【聯合晚報╱編譯朱小明╱綜合報導】
人家的企業靠著創意從零到有，因而累積了大量的財富和資源，這樣致富的人不會讓其他人心生不平，因為這確實是他們智慧的成果。然後當他們擁有這樣的資產之後，他們所做的一切不是個人的享受，而是把資源拿去創造一個又一個有益於人類的事業，讓全世界許多人得利於這家企業的成功。也就是說，當這個世界的資源集中到像google這樣有創意而且有良心的企業之後，會為人類帶來更大的利益。
反觀亞洲許多地方的企業財富，大多數來之於特權和繼承，而這些財富集中到這些人手裡後，除了用於少數幾個人和家族的吃喝玩樂之外，其餘的只會爛在他們手裡，企圖傳之子孫。這也難怪人家的社會江山代有才人出，每幾年就有人是真正的「白手起家」，而成功之後是帶著整個社會往前邁進。就等於是大家把手上的資源交給他們之間最有本事的人然後一起去開創更大的財富。
而一個落後的社會則是財富被集中在一些心術不正的人和家族手裡，他們既無創造力更無領導力，於是乎這個國家社會或民族的財富就愈來愈少，逐漸貧弱下去，而且社會不安人心不平。
Google在短短十年左右征服科技業，就坐上搜尋引擎第一把交椅，上周投入更雄心勃勃計畫，和數家亞洲電信集團合作，將興建一條連接新加坡至日本的海底光纖電纜網路。這個海底電纜稱為「東南亞日本電纜系統」 (SAJC)，全長超過8300公里，造價4億美元，建成後將成為全球最高容量的海底光纖電纜。
和Google合作的包括日本電信KDDI、印度信實通訊（Reliance Communications）、印度最大電信業務營運商巴帝電信 (Bharti Airtel)、香港環球光纜通信、菲律賓環球電信等多家亞洲企業，共同打造連接新加坡、香港、關島、印尼、菲律賓和日本的海底電纜，預計2012年第二季度啟用，頻寬可達每秒17Tbps，寫下全球最高傳輸量紀錄。
由新加坡至日本主線長達4800公里，支線連接香港、菲律賓、印度、泰國和關島。英國衛報報導，初期規劃的傳輸量相當於2.5億條電話線，可以把英國圖書館裡所有書籍內容在一秒鐘內傳送20次。未來傳輸量還可提升至每秒23Tbps，相當於再增加8800萬條電話線。
近年來通訊需求與日俱，據研究公司TeleGeography統計，2002至2007年，網路流量每年成長達63%，預料到2012年為止還將以每年一倍的速度繼續暴增。
SAJC可說是Google迄今最野心勃勃的投資計畫，投入營運後將緩解任何塞車情況，讓全球通訊更為順暢。Google近幾年持續推動光纖網路基礎建設，今年初已投資興建美國和日本間的跨太平洋高容量海底光纜，預計於2010年第一季投入營運後，跨太平洋電纜容量將提高約20%。
另外，有一條連接東非的光纜已於今年初完工，預料可改善肯亞、坦尚尼亞、烏干達和南非的寬頻通訊。
【聯合晚報╱編譯朱小明╱綜合報導】
人家的企業靠著創意從零到有，因而累積了大量的財富和資源，這樣致富的人不會讓其他人心生不平，因為這確實是他們智慧的成果。然後當他們擁有這樣的資產之後，他們所做的一切不是個人的享受，而是把資源拿去創造一個又一個有益於人類的事業，讓全世界許多人得利於這家企業的成功。也就是說，當這個世界的資源集中到像google這樣有創意而且有良心的企業之後，會為人類帶來更大的利益。
反觀亞洲許多地方的企業財富，大多數來之於特權和繼承，而這些財富集中到這些人手裡後，除了用於少數幾個人和家族的吃喝玩樂之外，其餘的只會爛在他們手裡，企圖傳之子孫。這也難怪人家的社會江山代有才人出，每幾年就有人是真正的「白手起家」，而成功之後是帶著整個社會往前邁進。就等於是大家把手上的資源交給他們之間最有本事的人然後一起去開創更大的財富。
而一個落後的社會則是財富被集中在一些心術不正的人和家族手裡，他們既無創造力更無領導力，於是乎這個國家社會或民族的財富就愈來愈少，逐漸貧弱下去，而且社會不安人心不平。