駭客改名叫駭克了嗎？

[哈啦]

中時集團改叫旺旺中時之後，大概連很多專有名詞也一併改了？~greenlau:

http://img216.imageshack.us/img216/8541/63569578.gif

[jerrymsa]

中時集團改叫旺旺中時之後，大概連很多專有名詞也一併改了？~greenlau:

http://img216.imageshack.us/img216/8541/63569578.gif

還好不是寫黑客
不然新聞局NCC可能又要引發一場政治口水戰

[ddelt11]

兩邊的說法不同，尤其翻譯大陸真的蠻智障的

top gun 捍衛戰士 大陸翻成 好大的一把槍

布希 他們說 布食

~sucks


中時集團改叫旺旺中時之後，大概連很多專有名詞也一併改了？~greenlau:

http://img216.imageshack.us/img216/8541/63569578.gif