PDA

查看完整版本 : 难道PRC将重复当年UK的道路,在未来20年内向全世界推广汉语拉丁字母


gwx25
2009-04-09, 12:39 PM
最近看了看几个网站,海内外都一样,拍得好猛啊。长此以往HONGKONG将不够XIANGGANG牛X:songyy

best-url
2009-04-09, 01:10 PM
最近看了看几个网站,海内外都一样,拍得好猛啊。长此以往HONGKONG将不够XIANGGANG牛X:songyy


有哪些 网站 請指引一下...

best-url
2009-04-09, 01:57 PM
台灣這裡一定有許多人跟我一樣
不清楚 何謂 [汉语拉丁字母] -

根據 维基百科 的說明:


拉丁字母汉语读音

拉丁字母在一些使用汉语的地区,有一些为适应当地音位而改变,而其它语言字母相异的读音。

<1>北京

北京的拉丁字母读音源于英语。由于北京接触拉丁字母很早,音系又和英语相差很大,已形成相对固定的字母读音,且声调固定,分布在阴平、阳平和去声三个调中,此外非强音的次要音节(多原本为单独的辅音,为适应北京音系而增加元音)读轻声。

但随着英语的逐渐普及,越来越多的北京人在元音和辅音发音上向英语的标准语音靠拢,单独的辅音也较少加上元音而成音节,但重读音节的声调仍难改动。

以下读音标法同汉语拼音(未标调的为轻声):

字母 汉语拼音标音 同音字
A | ēi
B | bì 闭
C | sēi 塞(白读)
D | dì 地
E | yì 意
F | ái fu 癌副
G | jì 既
H | éi chi
I | ài 或 ái 爱 或 癌
J | zhèi 这(口语)
K | kèi
L | ái lur 癌露儿
M | ái mu 癌木
N | ēn 恩
O | ōu 欧
P | pì 僻
Q | kiùr
R | àr 或 ár 二
S | ái si 癌四
T | tì 替
U | yōu 幽
V | wēi(声母多为唇齿音 /ʋ/) 微
W | dá bu liu 达不六
X | ái ke si 癌克四
Y | wài(声母多为双唇音 /w/) 外
Z | zèi


<2>台北

台北的拉丁字母读音也源于英语,不过推测可能在第二次世界大战之后,由于美军协防台湾、大量美军进驻,才使得台湾人大量接触英语,并且以台北为最集中的接触点。比起上述北京的英语字母读音来说,可能更接近美国英语腔调。不过台北地区通行念英语字母的腔调与台湾其他地区以闽南语为母语者也并不相同。和北京最大的不同是,普遍的倾向是阳平(55)使用频率更高,并且不少字母的发音已经脱离华语的音系格局,直接照搬英语原音,只稍微改变调值。

以下读音标法同汉语拼音(未标调的为轻声);超出汉语拼音范围的音素,就以IPA表记之:

字母 汉语拼音或IPA标音 同音字或近似的注音符号
A | ēi (注音符号“ㄟ”)
B | bī 逼
C | sī
D | dī 滴
E | ī 一
F | éi fu
G | [dʒī]
H | éi chü ㄟˊ曲
I | āi 哀
J | [dʒēi]
K | kēi
L | ěi lóu ㄟˇ楼
M | [ɛm]
N | ēn 恩
O | ōu 欧
P | pī 批
Q | kiū
R | ǎ ér ㄚˇ儿
S | éi si ㄟˊ死
T | tī 踢
U | yū
V | wī(声母多为唇齿音 /ʋ/)
W | dā bu liu 搭不六
X | éi ke si
Y | wāi(声母多为双唇音 /w/) 歪
Z | [zì]

steven
2009-04-09, 03:10 PM
名從主人,按照當地人的發音本來就是比較適當的。

best-url
2009-04-09, 05:13 PM
名從主人,按照當地人的發音本來就是比較適當的。


如果拿 '當地人的發音的英文拼音域名' VS '當地文字的 IDN'
不知道 Steven 兄會選擇哪個呢? ~embarass:

domainad
2009-04-09, 05:21 PM
如果拿 '當地人的發音的英文拼音域名' VS '當地文字的 IDN'
不知道 Steven 兄會選擇哪個呢? ~embarass:

要是我還是一樣會選全世界都看的懂得音

域名是要給全世界的人看了會懂,而不是局限於當地人懂或自己拼音在自爽的~iwin

best-url
2009-04-09, 05:38 PM
要是我還是一樣會選全世界都看的懂得音

域名是要給全世界的人看了會懂,而不是局限於當地人懂或自己拼音在自爽的~iwin


請教 - [選全世界都看的懂得音] 指的是 英文嗎?

domainad
2009-04-09, 05:55 PM
請教 - [選全世界都看的懂得音] 指的是 英文嗎?

現在... 英文 ===> 目前還是全世界共通的語言,不會英文,至少都會看ABC吧
未來... 中文 ===> 將會是全世界共通的語言

哪一個國家強,他的語言勢必會成為共通語言,

現在哪一個國家的電腦鍵盤上沒ABC
以後中文成為領導語言時,哪一個國家的電腦鍵盤上沒ㄅㄆㄇ

ras0314
2009-04-09, 06:02 PM
以後中文成為領導語言時,哪一個國家的電腦鍵盤上沒ㄅㄆㄇ


你錯了, ㄅㄆㄇ 只有少數人在用喔~~~

domainad
2009-04-09, 08:35 PM
你錯了, ㄅㄆㄇ 只有少數人在用喔~~~


偶是舉例啦 ~veryangry

gwx25
2009-04-09, 09:38 PM
我是说现在汉语拼音很强劲。常用的词基本都能拍到上千美元,上万人民币。也许以后汉语拼音真的能成为一种拉丁化的“汉字”。如果方块汉字能强势到全球都在学的语言。

best-url
2009-04-09, 09:44 PM
我是说现在汉语拼音很强劲。基本都能拍到上千美元,上万人民币。也许以后汉语拼音真的能成为一种拉丁化的“汉字”。如果中文能强势到全球都在学的语言。


你希望全世界使用網際網路的人都 懂中文 (不懂中文就不可能會用英文把 想要的字 拼出來) - 這項工程未免太巨大了吧 ~dead

winwin520
2009-04-09, 09:47 PM
我來說句公道話,漢語拼音的域名,主要是賣給大陸的買家的,因為符合大陸國情,英語不是所有人都懂..
大陸很大一批網民,都是沒受過嚴格的高等教育,所以對英文不是很在行..故此....漢語拼音域名會在大陸如此受歡迎....

best-url
2009-04-09, 10:02 PM
我來說句公道話,漢語拼音的域名,主要是賣給大陸的買家的,因為符合大陸國情....


說的沒錯 ~embarass:

漢語拼音的域名 以及 中文域名
基本上就是順應 華人的市場需求而存在的.

由於 漢語拼音的域名 在中国市場 通行了許久
目前佔有很大優勢
不過
中文域名 一定會 平步青雲 趁勢而起的 ~yes