PDA

查看完整版本 : 達人請進~~請問英文縮寫.哪個比較正常...???


668
2008-11-25, 08:35 PM
想弄一個"美食小吃的資訊站"
如果域名是FFF.com.tw
可以拆成類似
fine food family--美食家族
請問還有沒有F開頭的單字又與fine food可以搭配的嗎
查了老半天奇摩字典實在找不到
這個字Favorites可以湊和一塊嗎
下列這樣合乎文法與習慣嗎?
for fine food
favorites fine food
formosa fine food
網站名稱類似意思:美食鑑定團、美食報馬仔、美食資訊站....

waikit86
2008-11-25, 08:38 PM
Fine Food Finder如何?

668
2008-11-25, 08:42 PM
Fine Food Finder如何?
不錯
麻煩順便標示中文的意思
省得查
我ㄉ英文實在.....~dead

ranit
2008-11-26, 05:16 PM
Fine Food factory
美食工厂

Fine Food Finder

不过 美食 一般来说是 delicious, nice to

jack111
2008-11-26, 05:40 PM
fantasy food famliy 梦幻料理

9fu
2008-11-26, 11:04 PM
668兄:

其實你不用那麼介意要用哪三個F開頭的字意!

因為FFF己經那麼好記了,沒人會去記三個單字

另外有一個幸福空間,他的網址是www.hhh.com.tw,他也沒用三個H來表示

反而用Gorgeous Space當英文的標題,也和幸福空間有文字上的落差!

我也因為他的網址hhh好記,所以印象特別深刻!

你可以參考看看,或許哪一天你的FFF也會和HHH一樣的紅唷!!!:songyy

668
2008-11-26, 11:39 PM
只是想把域名與網站的關係連結起來
讓瀏覽者能夠聯想易記
我看了一些網站
就是旅遊、美食這些吃喝玩樂的內容
比較受歡迎
也比較能收廣告效益..........