英文高手幫我翻译

[lanbei]

Your question has been received. You should expect a response from us
within 24 hours.


To update this question by email, please reply to this message in the
space below. Text entered into any other part of this message will be
discarded. Please note that it is not necessary to recopy your
previous messages.

[===> Please enter your reply below this line <===]

[===> Please enter your reply above this line <===]

Question Reference #060506-000030
---------------------------------------------------------------
Summary: about $60
Date Created: 05/06/2006 10:34 AM
Last Updated: 05/06/2006 10:34 AM
Status: Unresolved


Discussion Thread
---------------------------------------------------------------
Customer - 05/06/2006 10:34 AM

[lanbei]

是 让 回 复 什 麼 東 東？

[yumi]

应该是系统自动回复的，是告诉你问题已经收到、24小时内答复。

[kjl]

这是典型的Go Daddy吧?
不用管它,等着!
另外,如果你想回复这封email的话,你必须在:
[===> Please enter your reply below this line <===]
[===> Please enter your reply above this line <===]
中间填写你的回复内容!

[lanbei]

是pool.com的。

晕哟

回复内容，自訂義？他沒有說明要回复什麼？

[carl_daxp]

回复内容，自訂義？他沒有說明要回复什麼？
應該是回覆您要加問的問題"about $60"
Summary: about $60
Date Created: 05/06/2006 10:34 AM
Last Updated: 05/06/2006 10:34 AM
Status: Unresolved

已接收到您的問題了.您應該在24小時之內從我們這接收到一個郵件反應回覆.
您的電子郵件問題如需更新, 請回覆在這空間如下
[===> Please enter your reply below this line <===]
“問題更新回覆”
===> Please enter your reply above this line <===]
Question Reference #060506-000030