昌南

[best-url]

俗話說 - 聽到 狗吠 ~ 想到 狗標 (台語)

告訴我 - 看到 昌南 ~ 想到 甚麼 ?


提示 ~ 用 google 搜搜看...

[prooty]

想到 南昌 :songyy :songyy

[yumi]

“昌南”是景德鎮的舊名，據説也是China的由來。

[best-url]

想到 南昌 :songyy :songyy

跟 女盜 沒啥關係 ?:teeth

[sakillll]

昌北~pighead ~pighead

[best-url]

“昌南”是景德鎮的舊名，據説也是China的由來。

BINGO ~iwin

這麼快就玩完了 ~youarebe:

[yumi]

在英語中，中國是China，瓷器是china。
我們知道，景德鎮盛產瓷器，聞名中外。景德鎮，原名“昌南”，老外根據讀音稱為China，也就是把瓷器稱為china。北宋景德年間，皇帝下令，改“昌南鎮”為“景德鎮”。

[best-url]

“China”是汉语“昌南”一词的音译
http://www.chinaculture.org/gb/cn_zggk/2004-06/28/content_55205.htm

中国概况>历史>国名探究 　

中国为何称“China”

China是国外对中国的称呼，其发音也大同小异。

“China”是汉语“昌南”一词的音译。“昌南”指昌南镇，是瓷都景德镇的旧称之一。东汉时代，古人就在这里筑窑伐木，烧制陶瓷。到了唐代（公元618年～公元907年），由于昌南镇高岭土质好，人们又吸收了南方越窑青瓷和北方刑窑白瓷的优点，创造出一种青白瓷。青白瓷晶莹滋润，素有“假玉器”的美称，因而远近闻名，并大量出口欧洲。18世纪以前，欧洲还不会制造瓷器。所以中国瓷器，特别是昌南镇的精美瓷器很受欢迎。在欧洲，昌南镇瓷器是十分珍爱的贵重物品。人们以能获得一件昌南镇瓷器为荣，这样，欧洲人就把“昌南”作为“瓷器”（China）和生产瓷器的“中国”（China）代称。久而久之，欧洲人把“昌南”的本意忘却了，只记住了它是“瓷器”和“中国”。到了宋朝的景德年间，真宗皇帝十分赏识昌南镇所产的瓷器，在此设置官窑，派遣官吏，专门替皇帝烧制各种瓷器，并要在进贡的瓷器底部写上“景德年制”四个字。从此，“昌南镇”就改为“景德镇”并一直沿用至今。



看了這篇, 我認為講法有點 硬柪 ~ 讓我考慮了 足足半天; 後來才註冊了 [昌南.net] ~ (這樣算不算是 CHINA.net 呀?! ?:teeth )

[哈啦]

可是以前聽過china是從「秦」chine這個發音演變過來的？
另外就是印度稱中國以前叫「支那」sina之類的？
昌南的典故是第一次聽說。

[best-url]

可是以前聽過china是從「秦」chine這個發音演變過來的？
另外就是印度稱中國以前叫「支那」sina之類的？
昌南的典故是第一次聽說。


我跟 哈大所聞 完全相同, 所以才會 看了這篇, 我認為講法有點 硬柪 ~ 讓我考慮了 足足半天; 後來才註冊了 [昌南.net]

[yumi]

China的讀音更像是“昌南”而不太象是“秦”。
再説，china在英語中是瓷器的意思。

[yumi]

如果您註冊的是“瓷器”，您可以說它是china，畢竟英語里china是瓷器的意思。