網域名稱俱樂部


返回   網域名稱俱樂部 > 電子商務與網路行銷 > 線上金流與電子貨幣

回覆
 
主題工具
  #1  
舊 2005-07-09, 04:08 AM
哈啦 的頭像
哈啦 哈啦 目前離線
論壇管理員
 
註冊日期: 2002-05-28
文章: 22,996
預設 eBay可能於下周在中國推出Paypal

文/劉麗惠 (記者) 2005-07-08

新浪科技報導,根據可靠消息指出,全球線上拍賣巨頭eBay將於下周一在中國正式推出該公司的線上支付平臺Paypal,據了解,eBay已經成立中文簡體版的Paypal網站,在該網站上可以發現,Paypal中文名稱為「寶貝」。

根據中文Paypal網站的介紹,不管是買家付款或賣家收款,使用「寶貝」支付工具可以享受完全免費的服務,而支付方式包括信用卡刷卡或或金融卡轉帳等方式。而eBay中國市場競爭對手淘寶網的支付工具「支付寶」,則向用戶收取少額費用。

本周三,eBay中國子公司eBay易趣透露,將於下周一公布一項重大戰略消息,這個消息被市場解讀為eBay易趣將推Paypal支付系統。接著本周四,eBay又向路透社證實將於今年內在中國推出Paypal支付系統,不過eBay並沒有透露詳細的時間表。第一財經報導分析,種種現象顯示eBay將在下周推出Paypal,不過eBay易趣公關經理唐磊對於這項說法,他說目前還不方便發表任何意見。

Ebay在2002年7月以15億美元的巨資收購PayPal支付系統,此後PayPal就成為eBay線上交易的主要支付工具。而PayPal在歐、美等先進國家的推動也都相當成功,目前eBay全球大約有21﹪的交易是使用PayPal進行付款。

原本,eBay預計在今年初就在中國推出PayPal,不過由於中國交易環境缺乏信用機制,使得eBay一再延後PayPal在中國的推出時間。編譯/劉麗惠
__________________
咖啡走路
微博


您是網站站長嗎?歡迎到站長俱樂部 一起討論吧。
按我看版規
code.club
回覆時引用此篇文章
  #2  
舊 2005-07-09, 04:35 AM
.net .net 目前離線
進階會員
 
註冊日期: 2004-01-21
文章: 674
預設

Paypal中文名稱為「貝寶」
回覆時引用此篇文章
  #3  
舊 2005-07-09, 04:57 AM
哈啦 的頭像
哈啦 哈啦 目前離線
論壇管理員
 
註冊日期: 2002-05-28
文章: 22,996
預設

引用:
作者: .net
Paypal中文名稱為「貝寶」

很傳神的翻譯 ,一定是中國人自己翻的,老外沒那麼好的漢文學造詣吧。
__________________
咖啡走路
微博


您是網站站長嗎?歡迎到站長俱樂部 一起討論吧。
按我看版規
code.club
回覆時引用此篇文章
  #4  
舊 2005-07-09, 06:00 AM
ln0417 ln0417 目前離線
進階會員
 
註冊日期: 2005-07-05
文章: 112
預設

看来对中国开放就可以自由兑换了,毕竟中国有信用卡的人还是相当少的
回覆時引用此篇文章
  #5  
舊 2005-07-09, 07:10 AM
vsting vsting 目前離線
進階會員
 
註冊日期: 2005-01-17
文章: 298
預設

引用:
作者: ln0417
看来对中国开放就可以自由兑换了,毕竟中国有信用卡的人还是相当少的
PAYPAL 现在的中文网站,现在只能关联国内的银行卡.还不能和国际接轨.自由兑换.
郁闷.........................................
__________________
cyber.com.tw offers wanted
回覆時引用此篇文章
  #6  
舊 2005-07-09, 07:29 AM
ln0417 ln0417 目前離線
進階會員
 
註冊日期: 2005-07-05
文章: 112
預設

哈,看到哈啦发这个文章我也顺便煮了个米,paypa.cn
回覆時引用此篇文章
  #7  
舊 2005-07-09, 08:19 AM
dx2 dx2 目前離線
進階會員
 
註冊日期: 2003-12-02
文章: 1,590
發送 MSN 消息給 dx2 發送 Yahoo! 消息給 dx2
預設

paypal.com.cn跟paypal.cn可以註冊帳號了,可是台灣身份證號不適用。
paypal.com.cn給國內用
paypal.com對國外用
兩者互通可能要等開放外匯管制時才有可能,否則就是兩個不同的paypal。
回覆時引用此篇文章
  #8  
舊 2005-07-09, 08:21 AM
best-url 的頭像
best-url best-url 目前離線
站務管理
 
註冊日期: 2003-08-11
住址: IDN Club
文章: 9,925
發送 MSN 消息給 best-url
預設

引用:
作者: dx2
paypal.com.cn跟paypal.cn可以註冊帳號了,可是台灣身份證號不適用。
試試看用 台胞證
回覆時引用此篇文章
  #9  
舊 2005-07-09, 08:23 AM
dx2 dx2 目前離線
進階會員
 
註冊日期: 2003-12-02
文章: 1,590
發送 MSN 消息給 dx2 發送 Yahoo! 消息給 dx2
預設

還沒試,不過應該不行,因為長度不一樣。
測試後結果報告:不行。
引用:
作者: best-url
試試看用 台胞證
回覆時引用此篇文章
  #10  
舊 2005-07-09, 11:52 AM
Dr.Xue Dr.Xue 目前離線
進階會員
 
註冊日期: 2005-04-02
住址: IDNBBS.com
文章: 1,621
發送 MSN 消息給 Dr.Xue
預設

引用:
作者: dx2
paypal.com.cn跟paypal.cn可以註冊帳號了,可是台灣身份證號不適用。
paypal.com.cn給國內用
paypal.com對國外用
兩者互通可能要等開放外匯管制時才有可能,否則就是兩個不同的paypal。
按大大的这种说法,中国版的paypal还是不能到ENOM等国际注册商那里购买域名啊,假如我的paypal里只有人民币,而且有足够的余额买一个域名,但由于不能跟国际注册商对接,仍然不能走出国门,这种paypal不用也罢。
回覆時引用此篇文章
回覆

主題工具

發文規則
不可以發表新主題
不可以發表回覆
不可以上傳附件
不可以編輯自己的文章

啟用 BB 代碼
論壇啟用 表情符號
論壇啟用 [IMG] 代碼
論壇禁用 HTML 代碼



所有時間均為 +8。現在的時間是 02:04 AM


本站主機由網易虛擬主機代管
Powered by vBulletin® 版本 3.8.4
版權所有 ©2000 - 2024,Jelsoft Enterprises Ltd.