網域名稱俱樂部


返回   網域名稱俱樂部 > 網域名稱討論 > 網址註冊、移轉及設定
論壇幫助 社區 日曆事件 今日新文章 搜尋

關閉主題
 
主題工具
  #1  
舊 2004-04-13, 07:32 PM
哈啦 的頭像
哈啦 哈啦 目前離線
論壇管理員
 
註冊日期: 2002-05-28
文章: 23,053
預設 [教學]有關網名設定、移轉、買賣等一般常用英文信範本。

應版友要求,將有關向註冊要求移轉授權碼的英文範本貼一篇出來,大家參考一下。另外本欄有機會的話將陸續貼出其他類似範本。本欄不接受回覆,有任何問題或有其他範本提供,歡迎另開欄或PM給我,謝謝。
  #2  
舊 2004-04-13, 07:36 PM
哈啦 的頭像
哈啦 哈啦 目前離線
論壇管理員
 
註冊日期: 2002-05-28
文章: 23,053
預設

向原註冊商要求移轉.ORG .INFO .BIZ等網名時需要的授權碼:

Dear Sirs,

I want to transfer my domain "xxx.org" away from you, please send me the authorization key(transfer key), thank you for your help.

regards,

John Wu
  #3  
舊 2004-04-13, 07:41 PM
哈啦 的頭像
哈啦 哈啦 目前離線
論壇管理員
 
註冊日期: 2002-05-28
文章: 23,053
預設

想買別人的網址的詢價電郵:

範例一:

Hello,

Is this domain " abc.com " for sale? If so, how much would you ask for?

Thank you,

John WU

範例二:

Hello,

I want to buy this domain " abc.com " for US$500, please let me know your thought.

thank you,

John Wu



主動詢問別人是否要買你的網名:

Dear Sir,

Are you interested in th domain "abc.com"? It is for sale now.
The current offer is US$x,xxx.
Or you may make me an offer.

Thank you,

John Wu
  #4  
舊 2004-04-13, 07:52 PM
哈啦 的頭像
哈啦 哈啦 目前離線
論壇管理員
 
註冊日期: 2002-05-28
文章: 23,053
預設

回覆他人對您的網名的詢價:

範例一(接受對方報價):

Hello,

I will take your offer, please let me know what payment method you would like to go for.

Thanks,

John Wu

範例二(表示原本不出售,但如果對方願付高價,可考慮出售):

Hello,

Thank you for your inquiry, I am not planning to sell this domain. However, if you make me a reasonable offer, I might consider to sell it to you.

Regards,

John wu

範例三(提高價錢):

Hello,

Thank you for your offer, however it is not a reasonable price for this domain. If you would make me an offer at $1500, I will be glad to sell it to you.
Please let me know what you think.

Thank you,

John Wu

範例四(嫌對方出價太低而拒絕)

Hello,

Thank you for your offer, but I don't think it is a reasonable price, I will keep my domain for a higher offer.
Anyway, thank you for your interest and good luck.

Regards,

John Wu
關閉主題


發文規則
不可以發表新主題
不可以發表回覆
不可以上傳附件
不可以編輯自己的文章

啟用 BB 代碼
論壇啟用 表情符號
論壇啟用 [IMG] 代碼
論壇禁用 HTML 代碼



所有時間均為 +8。現在的時間是 07:47 AM


本站主機由網易虛擬主機代管
Powered by vBulletin® 版本 3.8.4
版權所有 ©2000 - 2024,Jelsoft Enterprises Ltd.