[Ricado]

Virtual: 非具象的事實。

就哲學上來說，就是事實存在，但沒有實體的物質。

就電腦科技來說，大家習慣翻譯成虛擬，這是因為 Virtual Host (虛擬主機)翻譯名詞所造成的，久了之後大家就時間把 Virtual 翻譯成虛擬的。

很多的人在討論這個字的時候，就認為這一個字在不同地方具有完全不同(相反)的解釋。

如果回歸最初 Virtual 的意義就是非實體的。

Virtual Host，非實體的主機，但事實上他具有和實體主機一樣的功能。

以上是個人見解！