哈啦
2003-11-19, 01:55 AM
雖然外國的「主流」網名社群認為絕大多數的e或i開頭的網名已是昨日黃花，但依然有少數e,i開頭網名是十分「速配」的，甚至某些網名有e沒e已成為不同意義的象徵。
而我想e,i開頭的網名其實對我們大多數非英語國家的網民來說，其地位依然十分重要(也可以算是落後美國的時間差吧)，因為老外偏好直接使用online, internet, cyber 或者 web什麼什麼的，他們認為這樣是直接表示的名詞，比e這個等於是「縮寫符號」要「正式」得多。但那些直接表達式對我們而言可就嫌長了一點，反正英文對我們來講都是一種「符號」 ?:D ，多學一個「e」不會有什麼怪怪的感覺吧。
在此我想討論一下，以比較嚴格的標準來看，那種純粹加「e」代表是線上或網路或電子意義的不算，例如car和ecar其實差不多(除非今天電動車已普及)，或者cup和ecup，純粹是因為cup.com註不到所以加個e，這種加不加e沒太大差別的不討論，有哪些東西是e和不e有很大差別的？
我先舉幾個例子，例如money和emoney我覺得已是兩種不同的概念了。前者泛指錢或者理財，後者則是指電子化錢包、線上金流或者線上理財投資。
又如marketing和emarketing，前者泛指一般行銷手段，後者特指網路行銷手段，例如電子郵件和網頁等等。
其它更明顯的就是電子商務ecommerce or ebusiness，那基本上已脫離了一般business的範疇了。
不知各位認為還有哪些類似的名稱？無論是現在或未來很有可能發展的？
~yes
而我想e,i開頭的網名其實對我們大多數非英語國家的網民來說，其地位依然十分重要(也可以算是落後美國的時間差吧)，因為老外偏好直接使用online, internet, cyber 或者 web什麼什麼的，他們認為這樣是直接表示的名詞，比e這個等於是「縮寫符號」要「正式」得多。但那些直接表達式對我們而言可就嫌長了一點，反正英文對我們來講都是一種「符號」 ?:D ，多學一個「e」不會有什麼怪怪的感覺吧。
在此我想討論一下，以比較嚴格的標準來看，那種純粹加「e」代表是線上或網路或電子意義的不算，例如car和ecar其實差不多(除非今天電動車已普及)，或者cup和ecup，純粹是因為cup.com註不到所以加個e，這種加不加e沒太大差別的不討論，有哪些東西是e和不e有很大差別的？
我先舉幾個例子，例如money和emoney我覺得已是兩種不同的概念了。前者泛指錢或者理財，後者則是指電子化錢包、線上金流或者線上理財投資。
又如marketing和emarketing，前者泛指一般行銷手段，後者特指網路行銷手段，例如電子郵件和網頁等等。
其它更明顯的就是電子商務ecommerce or ebusiness，那基本上已脫離了一般business的範疇了。
不知各位認為還有哪些類似的名稱？無論是現在或未來很有可能發展的？
~yes