PDA

查看完整版本 : IDN冲码是什么意思?


lau
2006-03-06, 12:45 PM
不太理解
是否意思就是繁体注册了,简体就注册不了
了解一下:songyy

yumi
2006-03-06, 12:57 PM
舉個例子:
簡體漢字:证券.com
繁體漢字:證券.com
日文漢字:証券.com
因爲繁體漢字被註冊了,其他的就不可以註冊了。雖然它們punycode不同。

以前是可以分別註冊的,現在不可以了。

DUNCAN
2006-03-06, 01:17 PM
舉個例子:
因爲繁體漢字被註冊了,其他的就不可以註冊了。雖然它們punycode不同。

以前是可以分別註冊的,現在不可以了。
那如果是簡體被註了,那繁體被還可以註嗎?

polin
2006-03-06, 01:29 PM
那如果是簡體被註了,那繁體被還可以註嗎?
基本上是不行的...但偶爾有特例!!

cool
2006-03-06, 02:18 PM
舉個例子:
簡體漢字:证券.com
繁體漢字:證券.com
日文漢字:証券.com
因爲繁體漢字被註冊了,其他的就不可以註冊了。雖然它們punycode不同。

以域名解析看, punycode皆不同, 沒道理不能註~what

monkey
2006-03-06, 02:54 PM
這個...好像有一些協議.

可以試試 新聞.com

不過,我的 發發發發.com 是繁簡可以分開註的. ^^"

cool
2006-03-06, 03:45 PM
這個...好像有一些協議.
可以試試 新聞.com

xn--efvv70d.com (新聞.com): Available
如註了 新聞.com, 應也會扣款失敗吧?:teeth

淺淺觀察, 似乎字義明確的"名詞"類, 有此限制
而形容詞或口語化中文, 便無設限

不知那有關於這協議規則可參考?
感覺上僅有由註冊商在把關而已
找不到更明確協議之繁簡同字義設限範圍內容:?

bnb001
2006-03-06, 05:55 PM
xn--efvv70d.com (新聞.com): Available
如註了 新聞.com, 應也會扣款失敗吧?:teeth

淺淺觀察, 似乎字義明確的"名詞"類, 有此限制
而形容詞或口語化中文, 便無設限

不知那有關於這協議規則可參考?
感覺上僅有由註冊商在把關而已找不到更明確協議之繁簡同字義設限範圍內容:?
:shock:
IDN標準是技術協定方面的標準:
由TWNIC與CNNIC、JPNIC、KRNIC等正共同研擬IDN Administration Guideline .

[為遵循國際標準以及兼顧中文域名異體字對照之需求,TWNIC經審慎研擬提出「第二代中文域名註冊服務」,不但在技術方面用的是IDN標準技術協定,並且避免了因為IDN技術標準未包括中文異體字的需求,而可能引起之異體中文域名的混淆及爭議。

IETF在2003年3月初發布通過了3篇IDN技術標準協定RFC,這3篇分別是IDNA(RFC3490)、NAMEPREP(RFC3491)、PUNYCODE(RFC3492),還有另一篇是較早發布的STRINGPREP(RFC3454)相關標準RFC。基於中文域名異體字對照之需求,JET及CDNC也相繼提出IDN Admin Guideline及CDN Admin Guideline。為了因應國際標準趨勢以及兼顧中文域名之異體字對照需求,TWNIC自2003年11月17日起,將提供我國符合IETF國際標準之「第二代泛用型中文域名註冊與解析服務」。

由於IDN標準是技術協定方面的標準,並未包括中文域名異體字對應的需求,為避免實施IDN標準開放IDN註冊服務之後可能引起異體中文域名間註冊之混淆及爭議,TWNIC已與CNNIC、JPNIC、KRNIC等正共同研擬IDN Administration Guideline,此Guideline正進行提交IETF前的修改工作,TWNIC也正積極與國內專家學者共同編擬搭配Guideline之域名專用中文字碼對照字表。一但IETF通過IDN Administration Guideline以及域名專用中文字碼對照字表完成後,TWNIC下一階段將推出符合Guideline及字表之中文域名服務。除了現階段中文域名註冊的買繁送簡政策,在下一階段仍將繼續延續之外,另外將增加由異體字組成之相關域名的保留政策。]

cool
2006-03-07, 12:04 AM
比較不能理解的疑問點
舉個例子:
簡體漢字:证券.com
繁體漢字:證券.com
日文漢字:証券.com
因爲繁體漢字被註冊了,其他的就不可以註冊了。雖然它們punycode不同。


不過,我的 發發發發.com 是繁簡可以分開註的. ^^"

還是搞不太懂那些繁簡可以分開註~dead

目前各位註中文.com 是不是都以註冊商扣款成功才算註到
而查詢在Available狀況, 也不見得是可註, 感覺蠻亂無標準, 不然就是靠碰碰運氣方式

monkey
2006-03-07, 08:59 AM
上面polin兄有提到,可能是有一些遺漏或特殊考量(賺更多的註冊費?? ^^" )
畢竟,要完全把 繁簡日裡面的中文字完全對好也不容易. 因為簡體字把很多字簡化了 會變成一字對多字.
不過 這也凸顯出 繁簡同字的優勢 或是 繁簡日同字

monkey
2006-03-07, 09:06 AM
比如.. 好米中心出好米, 好米中心 <--- 就是繁簡日同字 ^^" 非廣告

sakillll
2006-03-07, 11:33 AM
家具.net (http://xn--h6qq3w.net)~yes
簡繁日:songyy
當日語最有價值

cool
2006-03-13, 10:55 PM
最近查《 寶石.com / 宝石.com 》發覺也是分開註冊

剛續費的 《珠寶.com / 珠宝.com 》, 從狀態查詢, 一人繁簡一併註 (分開註, 二筆註費)
被續費了~沒等到 ....:XD:

97455
2006-03-14, 06:07 AM
这样注好啊.......同时把简繁2方都搞死了。哈哈!都变成垃圾。

今后出售或公司在宣传推广域名网址时要注明:本公司中文域名是繁(简)体的,您输入访问时别打错了。打错到别人那里去了。钻这种BUG只会害人害自,结果是谁都卖不掉,想保值升值除非有一方退出转给对方。以后就看谁有耐心了等。

结论,看起来很诱人,吃下去不香,这简繁体都同时存在的都成鸡肋了。